書碟.文化
孿生陌生人
作者是 editor   
週二, 26 八月 2008 15:34
       孿生陌生人
作者:艾莉絲.夏恩、寶拉.伯恩斯坦

譯者:洪慧芳
出版社:時報出版

出版日期:20080723

定價
:$107        會員:$91 

重逢兩年的孿生交換日記=從期待、驚訝、矛盾、衝突、執迷到釋懷,雙胞胎聚首之後,各自的磨難才要開始!──一場赤裸的雙聲告白

她們的拆散與重逢,都源於一項祕密實驗


 
   
35年前,這對雙胞胎被不同的家庭領養,背後是一雙人為操縱的手
35
年後,兩名陌生女性再度相逢,牽引的是一雙看不見的命運之手艾莉絲.夏恩一直知道自己是養女,但直到三十幾歲旅居巴黎才想到要尋找生母。沒想到她在聯絡領養機構時,獲悉改變一生的震撼消息:她還有個雙胞胎姊姊。更令她震撼的是:她和姊姊在襁褓時即被拆散,還被當成一項不為人知研究的實驗對象。


寶拉.伯恩斯坦已婚,現為人母,在紐約從事寫作工作。她也知道自己是養女,但從沒想過要尋找生母。某個春天午後,她接到領養機構來電,人生瞬間一分而成兩段迥異時期──獲悉真相之前與之後。


 

《孿生陌生人》真實呈現兩位女性心靈迷宮的迂迴曲折。不僅擴大了家庭的定義,也重新定義所謂的雙胞胎、血緣、個體及伙伴關係。一段絕不老掉牙的重逢實錄。 這是一趟勇敢深入過去時光叢林的旅程。一對從未謀面的孿生姊妹,同心挖掘難以面對的身世真相,卻意外照亮幽微的生命角落。 「從超音波掃瞄,可以看到雙胞胎在子宮裡,時而親吻相擁,時而拳打腳踢。顯然,雙胞胎打從娘胎便密不可分。我們在娘胎共處了九個月,三十五歲重逢時,卻是不折不扣的陌生人。」

這對雙胞胎姊妹重逢,逐漸從陌生人成為真正的姊妹。然而,關於身世與拆散她們的種種疑問一直縈繞心頭。她們發現,這項研究是由一對和知名領養機構有淵源的精神科名醫所主導。寶拉與艾莉絲在探索生母往事的過程中,也逐步解開自己的身世之謎。 

寶拉與艾莉絲以交互告白的敘事與感性真實的口吻,寫下雙胞胎密不可分的手足之情,並深刻描繪將她倆拆散成兩個陌生人的鴻溝。敘述中不時穿插有關雙胞胎的驚人研究與統計數據,一探人性的理性與感性面。


 
作者簡介

艾莉絲.夏恩 Elyse Schein

身兼作家與電影創作者,拍攝的短片《偷來的幸福》(I Steal Happiness)與《私家偵探》(Private Dick)曾經在泰路萊德影展(Telluride Film Festival)及布拉格與舊金山的電影院上映。畢業於紐約州立大學石溪分校(Stony Brook University),之後負笈布拉格影視表演藝術學院(FAMU)深造電影,曾任英文教師、攝影師與譯者,如今住在紐約布魯克林區。


寶拉.伯恩斯坦 Paula Bernstein

為《紐約時報》、《紐約》、《村聲》(The Village Voice)、《紅皮書》(Redbook)等媒體撰稿的自由作家,曾任《綜藝》(Variety)與《好萊塢記者報》(The Hollywood Reporter)的記者,也是CNN的特約撰稿。衛斯理學院畢業後,於紐約大學取得戲劇研究碩士學位,如今與先生及二女住在紐約布魯克林區。


譯者簡介


洪慧芳

國立台灣大學國際企業學系畢業,美國伊利諾大學香檳分校MBA,曾任職西門子電訊公司及花旗銀行,目前為專職譯者,從事書籍、雜誌、電腦與遊戲軟體的翻譯工作,譯有《哈利波特:奇異的考驗》、《應變求生》等書。

 
   資料來源:邊度有書    
     >Happymacao生活快訊<



 
 
《日本人的縮小意識: 豆物狂的傳奇》
作者是 editor   
週二, 26 八月 2008 15:01


作者: 李御寧
譯者:沈文訓
出版社:漫遊者
出版日期:2008
年6月1日
售價:150  
   
       
  日本人為什麼愛縮小?
擺在辦公室的迷你盆栽,是把大自然拉到身邊作伴。
一個疊入一個漸漸變小的廚房套鍋,是日本人自古就有的收納智慧。
御飯糰,是縮小可握在手中的便當。
大家愛玩的wii是把運動場搬到客廳。
蒐集一系列小小的公仔,便擁有大大的夢幻世界。
眼睛看到、手中觸摸的都是令人愛不釋手的豆物(小東西),而且越多越好喔! 平安時代日本才女清少納言說「小東西都是可愛的」,歷經千年,依然歷久彌新。


日本人不管是在日常生活、藝術表現、商品,皆想把事物縮小。

 
 
  本書1982年於日本問世,一上市即造成日本社會極大轟動,與《菊花與劍》並列為日本文化論傑作。

芭蕉俳句
、枯山水、盆栽、茶道、花道、劍道、握壽司、懷石料理、女兒節人偶、能劇、石庭、家徽、浮世繪、火車便當、御飯糰、收納盒、隨身聽等……
對讀者來說是耳熟能詳的日本文化風貌。對作者來說,則為日本人「縮小」意識表現出的產物。


剖析「小東西」美學經濟的種種感性邏輯。日本人專注「縮小」意識,專注「縮小」的各種變形,悄然內化成文化的精髓,大大影響著當代日本人甚至世界的日常生活、文化創造與經濟運作。

作者簡介
李御寧(이어령)

一九三四年出生於韓國忠清南道。首爾大學文學博士。曾擔任〈韓國日報〉、〈朝鮮日報〉時事評論委員、梨花女子大學教授,策劃首爾奧運開閉幕儀式、出任韓國第一任文化部長,現為梨花女子大學榮譽教授。在韓國擁有全30卷的著作集,包含小說、劇本、散文等多數作品。以日文撰寫的著作有《「風呂巾」的日韓文化》、《韓國人的心:恨的文化論》、《青蛙為何跳進了古池》等作品。


譯者簡介           
沈文訓
淡江中文系畢業。日本東海大學進修日文。由小津安二郎的電影開始接觸日本,學習日本文化。曾旅居日本歷經學習與工作。回到台灣長期擔任日文口譯、日文老師。現為自由工作者。譯有《日本名窯陶瓷圖鑑》等書。


資料來源﹕邊度有書


 
 
 
«一個人去旅行»
作者是 小雲   
週三, 20 八月 2008 16:07
  暑假過了一半有多,不知大家有沒有去旅行,或者想去旅行呢? 想感受一下去旅行的樂趣或對旅行所發生的情境回味一番,或看看究竟高木直子在旅行中發生過的事有沒有曾經發生在你身上!  
       
   

內容簡介

日光的煎餃達人,做出全宇宙最好吃的煎餃,超感激→美味指數五顆星

鎌倉的歐巴桑,泡完溫泉的下雨天謝謝你們的傘→感動指數五顆星

搭上日本最長的夜行巴士,司機先生辛苦了→緊張指數五顆星

嘗試京都舞妓大變身,生平首次的無敵熟女氣質→新鮮指數五顆星

多虧帥教練讓我拿到C級潛水執照,沖繩啤酒!乾杯……

        
 

  

一個人去旅行,好玩嗎?一個人去旅行,能學到什麼呢?
幹嘛想那麼多,愛去哪兒就去哪吧。

不折不扣,用一年的時間,完成菜鳥單人旅行的我,
藉著單獨旅行認識自己,試試看,一個人去旅行!
這本書五味心情五顆星為你加油,Go!出發囉!


  >Happymacao 生活快訊<





 
《我的16歲援交日記》
作者是 小雲   
週三, 20 八月 2008 14:32
  某大周刊以出租情人作為大字標題,指澳門出現援交網站,引誘大批少女做出租情人。網站是真是假根本不需要理會,最重要的是女生們應潔身自愛,知道什麼不值得去做。

援交令你以為可以賺到很多錢,但你卻不知道你失去的會是更多!! 想了解更多有關援交少女的心態,可以從書局找到一些有關的書,其後你便會發現得出的也是「後悔」的答案。
  
   
 
   
 
  我的16歲援交手記     (中山美里 )   *此書18限


十六歲那年,我做過援助交際。
 一直到現在,我還是把那時候複雜的心境,重重疊疊地包裹起來,
暗自深鎖在內心深處。

當時,我是一個產品。在價格上,最廉價時只有五萬;
最高時,可達到二十五萬日幣。 一年半的援交日子,照理說,手上應該
擁有近五百萬日圓存款才對。可是,目前的我卻是口袋空空。
在我的履歷表上,有個空白的部分。我必須努力尋找一種東西來彌補。
既然如此,那麼就把事實全數曝光,總可以吧!



  最低五萬,最高二十五萬

我是一個高中女生,只想擁有愛情

曾經做過的事,就永遠不會消失

我的心選擇遺忘,身體卻永遠記得

我害怕接觸、害怕擁抱、害怕被愛、也害怕愛人

援交所賺來的錢,很快會花掉

援交所失去的東西,永遠賺不回來  

     
     
 
《偽科學鑑証1》&《偽科學鑑証2之殺出香港》
作者是 小雲   
週三, 13 八月 2008 17:50
 

相信不論在網上、書店、雜誌上都有看過不少小克的作品,實在深入民心,但一版、兩版甚至三版的故事,又怎能滿足我們的要求呢?

《偽科學鑑証1》及《偽科學鑑証2之殺出香港》,集合多篇小克及楊學德的漫畫,其內容幽默抵死、諷刺政治、懷愐童年等,實在令人內心不約而同產生一種共盟感‧‧‧

   
             
       
 

>Happymacao生活快訊<



   
 
<< 最先 < 上一頁 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 下一頁 > 最後 >>

第89頁, 總共93頁