由於中國內地將放鬆實施三年的國際旅行限制，有序恢復中國公民出境旅遊。越捷航空宣布，將優先恢復往返越南及中國兩地主要城市的航線，並計劃在明年6月底前全面恢復往來兩國的所有航班。

越捷航空副總裁阮清山（Nguyen Thanh Son）表示，當中國內地的疫情防控措施撤銷，並恢復受理越南及中國的旅遊簽證後，越捷將恢復兩地的部份航線。首階段將率先恢復兩地大城市之間的航班，並計劃在2023年6月底前，全面恢復航班服務；目標在明年底，將航班數量提升至較疫情前增加兩至三成。

自2022年10月起，越捷航空陸續恢復越南與中國部份目的地的航班。截至目前為止，越捷已恢復由胡志明市返往杭州、成都、深圳、上海和武漢的五條航線。

自2023年1月8日起，中國將撤銷大部分新冠疫情防控措施，而中國與越南之間目前僅開放外交、勞工、商業和學習簽證，兩地旅遊簽證尚未恢復。

捷航空繼今年10月開通芽莊直飛哈薩克斯坦（阿拉木圖）後反應理想，決定再下一城開通另一航線由芽莊直飛阿斯塔納的航線，讓旅客可直飛抵達有東方馬爾代夫之稱的芽莊。

由芽莊往返阿斯塔納的航班為每周星期三及星期日兩班，航程只需9小時；而早前已推出的芽莊往返阿拉木圖為每周星期二和星期五有兩班。

旅客可直接到網站預訂越南至哈薩克斯坦的航班，亦可下載越捷流動程式或透過全球各地之票務代理預訂機票。現可免費成為越捷 SkyClub 會員，每逢星期一會員透過SkyClub預訂任何國際航線，並完成付款，均可享八折優惠 (*)。

新年伊始，旅客可趁著冬去春來，於越捷強大的飛行網絡中發掘芽莊延綿的海岸線和風光如畫的景致，又或在這S形島嶼品嚐獨特的亞洲風味。又或可走近哈薩克斯坦，感受一下遊牧民族文化；到訪著名地標巴伊傑列克觀景塔、大汗帳篷娛樂中心、和平金字塔、哈茲拉特蘇丹清真寺等。

切勿錯過坐上A330廣體客機，輕鬆體驗嶄新、便捷而又愉快的飛行旅程。不同類型的座位，包括 SkyBoss 商務、SkyBoss、豪華、經濟客位任君選擇。旅客還可自由選購各式各樣的商品、服務及設施，由專業的空中服務員全力為你服務。

(*) 不包括稅收和費用

今日，聯合航空（UAL）宣佈每日往返香港及美國三藩市的直航航班正式恢復營運。疫情開始後首班由香港往三藩市的航班將於2023年3月6日出發，而首班由三藩市往香港的航班則將於3月3日出發。

美國聯合航空公司大中華區、韓國及東南亞地區銷售董事總經理戴亞斯（Walter Dias）表示：「我們很高興能夠在暌違近三年後重返香港，再次為香港旅客提供便捷的直航航班前往三藩市。航班於早上抵達三藩市，並於晚上從三藩市出發，旅客當日就能透過我們的樞紐機場輕鬆便利地轉飛前往超過70個位於美國大陸、加拿大，以及拉丁美洲的目的地。聯合航空服務香港市場長達40年，我們對香港市場的承諾始終維持不變。」

航班UA862於每日下午12:20從香港出發，並於當地時間同日早上8: 45到達美國三藩市。回程航班UA877於每日晚上10:40出發，於當地時間兩日後的早上6: 00到達香港。香港—美國三藩市的航綫由波音777-300ER客機營運，機艙設有60個United Polaris®商務艙座位，24個豪華經濟艙（United Premium Plus®）座位，以及266個聯合經濟艙（United Economy®）座位。

旅客即日起可透過聯合美國航空官網 united.com，手機應用程式，或本地旅行社預訂。

聯合航空位於三藩市的樞紐機場

美國三藩市為聯合航空於西岸最大的樞紐機場，接通亞太地區各個目的地。聯合航空每日在三藩市國際機場營運超過200班航班，帶領旅客前往全球超過100個目的地，涵蓋26個各國城市。旅客現可透過三藩市樞紐機場目直達超過10個亞太地區目的地，包括奧克蘭（紐西蘭）、布里斯班、羽田／東京、仁川／首爾、墨爾本、成田／東京，巴比提／大溪地、新加坡、上海、悉尼，及台北。

香港—三藩市航班時間表（2023年3月6日起生效）

*1) 三藩市—香港航班 （UA877）將於 2023年3月3日起恢復服務，惟3月4日因運行安排未有航班。航班將於3月5日起每日提供服務。

*2) 於兩天後到達

為慶祝連續第 13 次榮獲世界最佳低成本航空公司，AirAsia今天推出 1300 萬個特價機位，售價從 RM13* 起，以紀念每年榮獲全球低成本航空公司的殊榮。

今日所推出的 RM13*優惠將持續到 2022 年 10 月 2 日，包括了許多最受歡迎的休閒旅遊目的地，包括馬來西亞、泰國、菲律賓、印度尼西亞、越南等。

從香港出發的航線包括有泰國曼谷(廊曼)、馬來西亞吉隆坡和菲律賓馬尼拉，單程連稅票價由HKD599起。

隨著日本最近宣布從下個月起取消旅行限制，亞航長途最近也宣布重新開放從吉隆坡到東京（羽田）和札幌的航線，泰國亞航也宣布了一條從曼谷到福岡的新航線，該航線將於 11 月開始發售，經濟艙票價僅從 RM599*起 或高級平躺座椅僅從 RM2,599* 起。

首次連接檳城和峇里島的新直航路線也包括在價惠中，票價僅從 RM159 起。

*優惠航班包含單程票價、機場稅和其他適用費用。亞航長途和泰國亞航長途的長途目的地票價需經監管部門批准。受條款及細則約束。

泰國亞航（航班代碼 FD）在嚴格遵守旅遊政策下，將推出直飛中國內地和香港的航班。香港至曼谷廊曼的直航航班將從今年8月7日起開始恢復每週一班，並預期在 9 月和 10 月分別增加至每週兩班及三班。

香港 - 曼谷廊曼航線現在已開放預訂，出發日期為 2022 年 8 月 7 日至 12 月 8 日，單程連稅價格由HKD848起。從曼谷出發，旅客也可以透過AirAsia在泰國廣泛的境內網絡連接至境內所有地區，包括布吉、清邁、喀比等。

曼谷廊曼和廣州之間的試點往返航班也將於今年 7 月 13 日恢復，機票可於airasia Super App上預訂。此航班表明了航空公司已充分準備就緒，待中國正式重新開放國際旅行時，便可以立即為往返中國航線的旅客服務。 

留意事項： 泰國將於2022年7月1日起取消申請入境通行證（Thailand Pass）及購買保額超過一萬美金的旅遊保險的特別入境措施。外國旅客只需出示疫苗證明(已完成接種疫苗的旅客)或72小時進行的病毒檢測陰性證明(未接種或未完成疫苗的旅客)，紙本及電子版本均適用，即可入境泰國。請旅客在出發前先向有關當局查詢最新的規定和要求。廊曼-廣州航班將受中國政府的政策約束，中國政府為泰國航空公司分配了有限的入境配額。

世界最佳低成本航空公司AirAsia將於 7 月 3 日起恢復香港至吉隆坡的定期航班服務。

隨著香港近期放寬入境限制，AirAsia將逢周日恢復從吉隆坡飛往香港的往返航班，為期待已久的東盟多個熱門目的地提供最超值的機票。

從吉隆坡出發，旅客可以前往多個境內和國際目的地，包括亞庇沙巴、檳城、巴厘島、蘭卡威、新加坡和布吉等。

連同早前恢復的馬尼拉-香港航班，機票現已開售，旅客可通過airasia Super App以及airasia官方網站aira在線預訂。 香港至吉隆坡直航單程連稅票價僅HK988起，出行日期為2022年7月3日起。

由 2022 年 5 月 1 日起，已完成疫苗接種的非香港居民可在與香港居民相同的條件下入境香港。而入境馬來西亞時，已完成疫苗接種的旅客可免於出發前測試，並且不再需要購買Covid-19保險，部分接種疫苗/未接種疫苗的旅客則必須在抵達後 24 小時內接受受監督的 RTK-AG 測試，並必須在其居住地接受 5 天醫學隔離。

建議旅客在預訂航班和抵達前，先向出發地及目的地的有關當局查詢出入境的規定和要求。請參閱此處了解最新的旅行建議，以及更多有關AirAsia的安全措施和旅行標準操作程序的信息。

即日回歸！airasia Super Sales 於7月5至11日回歸，為每位客人帶來更多促銷優惠。這次活動提供airasia super app上更多的產品和服務，包括擴展的電子商務產品、金融理財產品和超值的旅行優惠。

一連七天的Super Sale推廣期內，東盟地區顧客可以享受平台上不同的指定商戶優惠，包括airasia food的外賣速遞、airasia fresh的新鮮食材、airasia beauty的精選美妝護膚用品、airasia money金融理財產品和airasia Health服務等。以上產品和服務暫時只適用於部分東盟國家，但中國內地和澳門地區亦推出了超值的旅行優惠。

澳門往返內地任何目的地*，包括熱門航線上海或北京，機票優惠價由9折起。於2021年7月5日10:00(GMT+8)至2021年7月11日24:00(GMT+8)透過airasia super app或登上airasia.com即可預訂機位。

另外，7月6日當天，airasia.com將開放限時機票專場推出更低票價，只限一天限時搶購，先到先得。

越捷航空宣布由4月2日起率先恢復營運越南來往泰國、日本、韓國及台灣的國際航線。

據了解，從胡志明市往泰國曼谷的航班固定每週五起飛；河內至韓國首爾仁川機場的航線將於4月15日起飛；河內至日本東京成田機場的航線訂於4月6-7日、10-14日、19-20日、23日、26日、29和30日起飛；而河內至台灣台北機場的航班則於2021年4月11日起飛。

乘客可登入網站或手機應用程式等官方平台訂購機票。越捷提醒乘客，是次復航安排只適用於外地留學、工作或探親後，有意返回越南的國民或外國居民。乘客登機前，應主動向上述國家的大使館和外交機構進一步了解出入境要求，並備妥所需文件及程序，以便順利返抵越南。此外，所有經海外飛抵越南的航班，必須繼續遵守由越南民用航空局及越南外交部制訂的相關規定。

新冠疫情期間，越捷一直積極參與所有疫情防控計劃，更憑藉有效的健康和安全措施，獲得國際專業航空評鑒網站AirlineRatings 最高級別7星級殊榮。所有越捷航班均保證符合國際航空運輸協會（IATA）、世界衛生組織（WHO）和越南衛生部門等的最高安全規定。

此外，作為國際航空運輸協會成員，越捷更與越南和國際當局攜手合作，積極參與由國際航空運輸協會推出的「疫苗護照」 計劃，保障乘客的安全，並為未來簡化出入境流程以及跨國旅行回復正常化做好準備。

越捷逐漸恢復國際航線，往返胡志明市及首爾航線會於今年十月七日有更多班次投入服務。

胡志明市至往首爾(仁川) 航線由九月三十日起逢星期三開始營運一班，而十月七日起開始恢復頻密航班，會有多班往返首爾(仁川) 及胡志明市航班給乘客選擇。同時，由河內飛首爾的航班將會於九月二十九日增加一班。

除此之外，越捷近日推出了全新的Deluxe 級機票，並全面升級SkyBoss套票的豪華專享禮遇。乘客可享豪華專享禮遇，包括：享用機場的貴賓室、優先登記、選擇座位、豁免更改航班及航線的額外費用等。

有關更多詳情，可以登入網站了解更多。越捷一向嚴謹實施COVID-19的防疫措施，堅持檢查每位登機乘客及機組人員的健康狀況，要求他們提供健康申報並佩戴口罩。越捷的每一班航班都嚴格遵守由世界衛生組織（WHO）及國際航空運輸協會（IATA）訂立的國際準則及指引，以保障所有乘客、機組人員及社會的安全健康。

跟據韓國政府規定，入境乘客必須出示登機前三日內對新冠病毒檢測呈陰性的報告證明，並抵埗後亦要再做測試及隔離。所有乘客需維持社交距離並嚴格遵守各項防疫指引，例如在機場及登記時需佩戴口罩、填寫健康申報表以及安裝追蹤接觸應用程式(如有)等。

########完

更新時間 2020/09/04

東盟地區增長最快的旅遊和生活方式電子商務平台AirAsia.com與全球領先的數字旅遊平台安可達(Agoda)今天宣布建立戰略合作夥伴關係，以刺激東南亞的旅遊覆蘇，並持續強化AirAsia.com的超級應用程序。

作為該區域兩大在線旅遊服務提供商，通過本次合作雙方將利用各自數字平台的協同優勢，通過共享航班和酒店資源，為旅客提供更加廣泛且多樣的產品選擇以及最便捷服務的同時，讓旅客享以更加優惠的價格。

本次合作項目包括旅遊套餐、會員特權以及聯合產品營銷的制定。AirAsia.com的客戶現在可以享受由安可達提供的600,000個不同類型的酒店選擇，加上來自亞航的超值酒店加機票套餐，使得旅客享受更多的優惠。

亞航集團CEO Tony Fernandes 表示：“我很高興能宣布亞航與安可達建立合作夥伴關系，這是我們集團振興旅遊業戰略的一部分，因為我們預計東南亞的邊境將在不久的將來重新開放。旅客現在可以在亞洲航空網通過‘SNAP’預訂機票和酒店，這是我們新的飛行和住宿方式，價格也將會是無與倫比的。在這種環境下，為客戶提供更大的便利和更大的合作承諾，體現了我們在這種環境下更大的價值。我們正借此機會與安可達(Agoda)等戰略合作夥伴進行更多的創新合作，以便更好地滿足客人的旅行和生活需求。更多的戰略性項目還在進行中，我們期待著時機成熟時宣布。”

安可達(Agoda)CEO John Brown表示：“我們熱衷於通過合作夥伴關系的建立和技術的應用，為旅客提供更加創新的預訂和出行體驗。公眾對旅遊的需求依然旺盛，因此我們相信，此次與亞航的合作，將有助於旅客輕松享受更多各項優惠，從而讓出行變得更加便利。同樣重要的是，這一舉措发生在東南亞兩大知名且備受推崇的旅遊品牌之間，相信這也將為住宿合作夥伴、酒店供應商以及相關航空業參與者們帶來更大的信心和更廣泛的影響。我們必須與我們的合作夥伴不斷創新，找到解決方案，盡一份力量來刺激需求，幫助更廣泛的旅遊和旅遊業。

全文完

為刺激越南經濟，盡快復甦當地旅遊及觀光業，越捷提供超級早鳥優惠計劃，於即日起至2020年8月22日，推出超過260萬張至筍機票，票價低至HKD 0.7(*)！優惠適用於所有越南北部及中部出發至越南南部的內陸航線，出發日期為即日起至2021年2月28日！

乘客越早預訂機票將享有越大的優惠，詳情立刻登入網站、手機應用程式“Vietjet Air”、Facebook    （選擇「訂購」）或其他售票渠道搶購優惠機票。付款方法包括“Vietjet SkyClub”、Visa卡、萬事達卡、美國運通卡及銀聯等。

越捷一向嚴謹實施COVID-19的防疫措施，堅持檢查每位登機乘客及機組人員的健康狀況，要求他們提供健康申報並佩戴口罩。越捷的每一班航班都嚴格遵守由世界衛生組織（WHO）及國際航空運輸協會（IATA）訂立的國際準則及指引，以保障所有乘客、機組人員及社會的安全健康。

(*)未含稅及附加費並只適用於優惠機票

AIRASIA 旅遊公告: 登機手提行李新規定，自2020年7月7日起，每位乘客可隨身攜帶2件手提行李登機，合計重量不得超過7kg。

乘客可隨身攜帶一（1）件手提行李登機，尺寸不得超過56cm（高）x 36cm（寬）x 23cm（深）和必須能夠放進機艙艙頂置物櫃中，以及一（1）件電腦包/手袋/背包或任何不超過30cm（高）x 40cm（寬）x 10cm（深）並且能放置到前方座位底下的小件行李。

更多關於最新的手提行李規定詳情，可參閱這裡。

今個夏日在澳門市中心悠閒渡假兩日一夜，住在皇都食在皇都玩在皇都。

由即日起至2020年7月7日澳門皇都酒店推出夏日快閃「拍‧住‧食」優惠，以MOP 600尊享「豪華客房」一晚，免費升級套房，兼享額外回贈MOP 200餐飲現金劵! 拍消費卡兩次，即可享精采住宿及美食禮遇!   

住宿

酒店所有客房及套房均備有先進的設施及匠心獨蘊的功能性設計，包括有線電視、獨立調校空調、雲石浴室、寬大書檯、浴袍、迷你酒吧和房間保險箱等。酒店亦設有客房餐飲服務、洗熨及乾衣服務、外幣兌換服務、禮賓部、商務中心和摩卡角子娛樂坊，讓您獨享無微不至的服務，滿足您對五星級品質的要求。無論是休閒抑或商務旅客，這裏都是讓您在五光十色的都市中，充份舒展身心的綠洲。

游泳池

酒店全年開放室內恆溫暖水泳池，陽光穿透玻璃直接照射到泳池內，您亦可躺在游泳池畔，從不同的角度去體驗陽光。泳池邊另配有健身室、桑拿及蒸氣浴，隨時為您提供一個靜謐、自由的空間，讓身心得到真正放鬆。

「梓園」上海菜館

而位於二樓的「梓園」上海菜館，裝修瑰麗典雅，環境寧靜雅致。餐廳內另設四間中式豪華包間，分別名為松、柏、楓和楊，讓您盡享高人一等的美膳禮遇。來自上海的名廚，以其精湛廚藝，巧手烹調出120多款地道上海菜，將「濃油赤醬、湯滷醇厚」的特色發揮得淋漓盡致，叫人一試難忘。歡迎您到此感受上海一貫熱情款客之道，品嚐正宗色、香、味俱全的上海美食佳餚！

大堂酒廊

華麗的酒廊，綴以高高的水晶吊燈，與窗外的自然光線結合，帶出高雅舒適的悠閒氣氛。您可在全面翻新後的酒廊內，享用由資深餅師精心炮製的誘人下午茶；更有駐場外籍琴師即席演奏多首抒情樂曲。晚上相約三五知己於這豪華舒適的大廳小酌一番，也是不二之選。

以上優惠包括

1. 推廣期至2020年7月7日
2. 每房可獲贈兩張MOP100餐飲現金劵
3. 房費為凈房價，不含早餐，早餐每份MOP100元
4. 以上房費已包括服務費
5. 每間客房最多可住2個成人及2位小童
6. 免費無線上網
7. 免費享用酒店室內暖水泳池及健身器材 (0700-1345 & 1430-2100)
8. 入住時間：下午3時, 退房時間: 中午12時
9. 請於入住前最少24小時前預訂
10. 於官網訂購時，需以信用卡保證入証
11. 此推廣不可與其他推廣/尊享禮遇同時使用
12. 澳門皇都酒店保留修訂任何條款或隨時終止推廣活動之所有權利，並不作另行通知，如有任何爭議，則以澳門皇都酒店的決策最後決定
13. 客人預訂後不可取消及退款