週六, 23 五月 2015 08:08

機械貓與日本世情

 作者為  editor
評分此項目
(0 投票)

 

“人紅是非多”,大家不僅愛拿放大鏡檢視現實生活中赫赫有名的人物,就是文學影視、動漫作品中的虛構角色,一旦成為“當紅炸子雞”,也逃不過人們津津樂道的指點品評。網絡上流傳着一篇鴻文,出自一名法學研究生之手,標題是〈妙麗(國內譯“赫敏”)為甚麼不能嫁給哈利波特?〉,抽絲剝繭地層層分析《哈利波特》背後折射的英國社會階級倫理關係。資質出類拔萃但出身平民階級的妙麗,儘管如何優秀,也注定不可能與身為上層貴族菁英後代的哈利共締連理。無獨有偶,日本也有一部早被捧上神壇的國民級常青動漫《哆啦A夢》,連載至今已經走過四十五載歲月,創作中有意無意地反映出豐富的日本社會文化意涵,自然與《哈利波特》不遑多讓,這本剖析機械貓劇情架構和角色性格特質的《為甚麼靜香一定要嫁給大雄》,別具匠心地讓我們一窺究竟。

    

49661431796025890

《為甚麼靜香一定要嫁給大雄》

    作        者:中川右介

    譯        者:楊裴文

    出  版  社:尖端

    出版日期:2015年3月

全書主要分為以下部分:從女性主義的角度解構和批判“萬綠叢中一點紅”的靜香;深入思考胖虎和小夫組成的“霸凌同盟”關係,並將之與日本國內和國際的現實政治環境對應;觀察大雄被“特定模式”霸凌的社會因素,又以野比家所座落的東京都練馬區為中心,細述戰後毗連都會的新興郊外住宅區,如何建立社區關係和家庭倫理;詳述藤子不二雄創作《哆啦A夢》的大時代背景,討論這部作品對不同世代成長的影響等。不同背景的讀者,都可以從本書中各取所需,汲取養分。動漫迷,特別是《哆啦A夢》的忠實Fans,從中可推敲和了解藤子不二雄的創作動機,更能感受到自己所鍾愛角色的所思所想;擁有學術能力的讀者,特別是對社會科學頗有興趣者,更可以細細品味本書嫻熟引用的各種日式政治學和社會學理論,看看這隻藍皮機械貓身上背負着多麼光怪陸離的世情百態。

    

政治學是筆者的老本行,因此對本書娓娓道來胖虎與小夫“霸凌同盟”關係的部分,印象尤其深刻。胖虎單憑一己之力就足以霸凌大雄,卻常常找有錢又軟弱的小夫結伴給大雄落井下石,作者精彩地將之比擬現實中的國際關係:美國像胖虎,儘管有足夠力量可以肆意妄為,但是進行各種軍事擴張行動時總是硬拉其他富裕的歐洲國家還有日本當墊背,以“多數欺凌少數”來強調自己的“正義”,這是現實主義狡黠地披上“民主多數決”的結果;至於“小夫性格”的日本,雖然得看胖虎美國強權的臉色,還要交巨額保護費,但想起二戰時合縱衆弱(各亞洲弱國,就是大雄和其他被欺凌的孩子)“大東亞共榮”力抗英美白人的悲劇後果,最後還是“口裡說不,身體很誠實”地維持牢固的美日同盟,也是出於現實自保的無奈選擇。

    

至於為甚麼靜香一定要嫁給大雄?這就要你翻開本書自己找答案囉!

    


來源:澳門日報  幽    人

editor

editor

www.happymacao.com
E-mail:
這個 E-mail 地址已經被防止灌水惡意程式保護,您需要啟用 Java Script 才能觀看

Social Profiles

Facebook 網絡動向